| Autor |
Nachricht |
hannelore11
Gast
|
 Verfasst am: 29. Mai 2013 20:53 Titel: Falle von Verben |
 |
|
hi
Gibt es einen Unterschied bei der Verwendung von Verben in bestimmteb Fallen?
Bsp.
Morgen bin ich beim lernen.
Oder; da bin ich beim lernen.
Hier steht «lernen» doch im Datib???
Lg. |
|
 |
gast123
Gast
|
| Verfasst am: 30. Mai 2013 08:51 Titel: |
|
|
...beim Lernen : substantiviertes Verb/Gerund--->Großschreibung
"Ich bin am/beim Lernen" ist umgangssprachlich. |
|
|
oberhaenslir
Anmeldungsdatum: 20.09.2007
Beiträge: 748
|
| Verfasst am: 30. Mai 2013 15:58 Titel: Kontinuativ |
|
|
| gast123 hat Folgendes geschrieben: | ...beim Lernen : substantiviertes Verb/Gerund--->Großschreibung
"Ich bin am/beim Lernen" ist umgangssprachlich. |
"Morgen bin ich am Lernen."
– Der Kontinuativ drückt einen gerade verlaufenden Vorgang aus. Das 'am' ist nicht ugs., sondern gemeindeutsch (Standard in at, ch, de).
– 'Lernen' (gross) ist ein Nomen, nicht ein Verb.
http://de.bab.la/woerterbuch/deutsch-spanisch/am-lernen |
|
|
gast123
Gast
|
| Verfasst am: 30. Mai 2013 19:14 Titel: |
|
|
|
In meinen Augen ist "ich bin am Lernen" der Versuch, das englische "I am learning" wörtlich zu übersetzen. Ich finde das nicht besonders elegant.Es ist nur eine Notlösung. |
|
|
oberhaenslir
Anmeldungsdatum: 20.09.2007
Beiträge: 748
|
| Verfasst am: 30. Mai 2013 21:56 Titel: Unsinn |
|
|
| gast123 hat Folgendes geschrieben: | | In meinen Augen ist "ich bin am Lernen" der Versuch, das englische "I am learning" wörtlich zu übersetzen. Ich finde das nicht besonders elegant.Es ist nur eine Notlösung. |
Unsinn. |
|
|
gast123
Gast
|
| Verfasst am: 31. Mai 2013 06:55 Titel: Re: Unsinn |
|
|
| oberhaenslir hat Folgendes geschrieben: | [
Unsinn. |
Über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten, Herr Oberlehrer. |
|
|
gast123
Gast
|
| Verfasst am: 31. Mai 2013 06:59 Titel: |
|
|
Allerdings bemerkt der Duden hierzu: "Am + Infinitiv breitet sich gegenwärtig rasch aus und wird teilweise schon als standardsprachlich angesehen."
http //de.bab.la/woerterbuch/deutsch-spanisch/am-lernen |
|
|
oberhaenslir
Anmeldungsdatum: 20.09.2007
Beiträge: 748
|
| Verfasst am: 01. Jun 2013 10:26 Titel: Kontinuativ |
|
|
@ hannelore11
Präzisierung:
Der 'Kontinuativ' (auch 'Progressiv') ist eine Aktionsart, die den momentan andauernden Verlauf einer Handlung kenntlich macht:
Ich bin am Lernen. = Ich lerne gerade.
Im deutschländischen Standarddeutsch gab es offenbar bisher keinen Kontinuativ:
http://de.wikipedia.org/wiki/Progressiv_(Grammatik)
Der Kontinuativ war jedoch schon immer deutschschweizerisches Standarddeutsch und breitet sich nun offenbar oder möglicherweise im deutschländischen Standarddeutsch aus.
Ich konnte nicht feststellen, ob es im österreichischen Standarddeutsch auch einen Kontinuativ gibt. |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
