| Autor |
Nachricht |
Dengel
Anmeldungsdatum: 03.09.2018
Beiträge: 197
|
 Verfasst am: 03. Feb 2026 13:26 Titel: Zu kriegen genügte - Grammatik? |
 |
|
Ist die Grammatik hier richtig oder falsch:
Mir würde genügen das zu kriegen, wenn ich alt genug wäre.
Weitere Unterlagen zu kriegen genügte, wenn ich tatsächlich am Ziel wäre.
Weitere Unterlagen würden genügen zu kriegen am Sonntag.
Weitere Unterlagen würde genügen zu kriegen am Sonntag.
Weitere Unterlagen würden genügen zu kriegen am Sonntag.
Weitere Unterlagen würde mir genügen zu kriegen am Sonntag.
Weitere Unterlagen zu kriegen, genügte Sonntag.
Weitere Unterlagen würden Sonntag genügen zu kriegen.
Weitere Unterlagen zu kriegen, genügte am Sonntag. |
|
 |
Bookworm
Gast
|
| Verfasst am: 03. Feb 2026 15:46 Titel: "kriegen und frieden" |
|
|
| Zitat: | | Weitere Unterlagen würden genügen zu kriegen am Sonntag. |
Etwas off topic: das hört sich nach Yoda-Deutsch an,was die Stzstellung angeht und für meinen Geschmack wäre hier "kriegen" durch "bekommen","erhalten" zu ersezten.
Zur Interpunktion werden sich andere sicherlich noch äußern.
Bookwomr. |
|
|
Dengel
Anmeldungsdatum: 03.09.2018
Beiträge: 197
|
| Verfasst am: 03. Feb 2026 20:49 Titel: |
|
|
|
Okay, dankesehr. |
|
|
ohjefisch
Anmeldungsdatum: 25.02.2026
Beiträge: 1
|
| Verfasst am: 25. Feb 2026 19:48 Titel: |
|
|
Der erste Satz ist korrekt. (Unklar ist, worauf sich 'das' bezieht.)
Der zweite Satz ist ein bisschen schief, ich bin nicht sicher, was damit gemeint sein soll.
"Wenn ich endlich am Ziel bin, würde es genügen, dann die weiteren Unterlagen zu kriegen/bekommen." (?)
Bei den folgenden Sätzen würde ich sagen:
"Es würde mir genügen, die weiteren Unterlagen am Sonntag zu kriegen/bekommen." |
|
|
Dengel
Anmeldungsdatum: 03.09.2018
Beiträge: 197
|
| Verfasst am: 11. März 2026 09:04 Titel: |
|
|
Vielen Dank!
| Zitat: |
Der erste Satz ist korrekt. (Unklar ist, worauf sich 'das' bezieht.)
|
Ja, geht ja einzig um die Grammatik.
Verzeihung, glaube, den Rest verstehe ich nicht so recht. |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
