RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Analyse eines Satzes, Abtönungspartikeln
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Textanalysen und Interpretationen
Autor Nachricht
Eva21



Anmeldungsdatum: 13.07.2010
Beiträge: 3

BeitragVerfasst am: 28. Jul 2010 10:35    Titel: Analyse eines Satzes, Abtönungspartikeln Antworten mit Zitat

Hallo,

Im Rahmen meiner Abschlussarbeit beschäftige ich mich mit der sprachlichen Analyse von Gesprächssequenzen.
Nun sitze ich vor diesem Satz und kann ihn nicht so richtig deuten.

"Jetzt machen Sie aber bitte den Fernseher aus."

Insbesondere frage ich mich, was die Verwendung des Abtönungspartikeln "aber" in diesem Zusammenhang aussagt.

Vielen Dank!
Eva
oberhaenslir



Anmeldungsdatum: 20.09.2007
Beiträge: 748

BeitragVerfasst am: 03. Aug 2010 13:25    Titel: Schalten Sie jetzt bitte den Fernseher aus! Antworten mit Zitat

Eva21 hat Folgendes geschrieben:
Hallo,

Im Rahmen meiner Abschlussarbeit beschäftige ich mich mit der sprachlichen Analyse von Gesprächssequenzen.
Nun sitze ich vor diesem Satz und kann ihn nicht so richtig deuten.

"Jetzt machen Sie aber bitte den Fernseher aus."

Insbesondere frage ich mich, was die Verwendung des Abtönungspartikeln "aber" in diesem Zusammenhang aussagt.

Vielen Dank!
Eva


.

"Jetzt machen Sie aber bitte den Fernseher aus!"


Standarddeutscher Imperativ:

"Schalten Sie jetzt (aber) bitte den Fernseher aus!"


Schalten > Prädikat 1. Teil

Sie > Subjekt

jetzt > Temporaladverbiale

aber > Adverbiale (überflüssig)

bitte > Adverbiale

den Fernseher > Akkusativobjekt

aus! > Prädikat 2. Teil

.
TiH



Anmeldungsdatum: 17.06.2010
Beiträge: 58

BeitragVerfasst am: 03. Aug 2010 15:07    Titel: Re: Analyse eines Satzes, Abtönungspartikeln Antworten mit Zitat

Eva21 hat Folgendes geschrieben:
Hallo,
Insbesondere frage ich mich, was die Verwendung des Abtönungspartikeln "aber" in diesem Zusammenhang aussagt.


Ich würde meine, dass eindeutig der appelative Charakter der Aussage verstärkt wird: "Jetzt machen Sie ENDLICH den Fernseher aus!".

Offenbar wurde schon vorher darauf hingewiesen, den Fernseher auszuschalten.

Andererseits kann es natürlich auch die Ausdruckskomponente gemeint sein.
"Das Programm geht mir auf die Nerven, mach doch endlich mal den Fernseher aus !"...

Ist ohne Kontext für mich nicht gut analysierbar.


Grüße

_________________
* bedeutet "ungrammatisch". Dh., dass ein Satz grammatisch falsch ist.
vs. bedeutet "steht in Opposition zu, die Minimalpaarbildung ist eine gebräuchliche Methode in der Linguistik.
Sprache ist toll, nicht unterkriegen lassen ! :-)
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Textanalysen und Interpretationen

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Nathan der Weise Analyse 0 Deutsch1234 4211 07. Dez 2022 17:03
Deutsch1234 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Songtext-Analyse 1 Bär 6524 06. Sep 2021 11:27
Bookworm Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Analyse eines Videointerviews 1 Gast 6175 09. Jun 2021 11:55
TimmyTurner Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Horst Wessel Lied Analyse manipulativ 2 Gast 21957 06. Jul 2017 05:16
oberhaenslir Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Analyse einer Werbeanzeige 1 Hanni222 16607 10. März 2017 12:09
oberhaenslir Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Analyse von Kurzgeschichten!!! 35 mathehaserl 344220 27. März 2012 20:34
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Analyse zu Satire 13 Celine 38537 13. Okt 2011 00:53
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Aufbau einer Analyse des satirischen Textes. 12 Gast 61171 08. Sep 2014 19:20
gast12345678776 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Analyse "Der rechte Weg (Traum)" von Franz Werfel 10 DeutschChecker 50898 20. Apr 2021 19:10
BlAZE Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wichtig: Analyse von Gebrauchs-/ Sachtexten 9 Zauberwürfel 131010 27. Feb 2011 18:10
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Analyse von Kurzgeschichten!!! 35 mathehaserl 344220 27. März 2012 20:34
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Analyse einer Werbeanzeige 4 Regret91 168821 11. März 2012 21:09
Juzzi-7- Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wichtig: Analyse von Gebrauchs-/ Sachtexten 9 Zauberwürfel 131010 27. Feb 2011 18:10
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Analyse einer Satire 6 Jessy 115829 25. März 2011 11:36
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Wichtig: Redeanalysen 3 Zauberwürfel 81488 16. Nov 2006 17:05
Zauberwürfel Letzten Beitrag anzeigen